Lease Out Your Commercial Space — Landlord Representation
Have a vacant store, restaurant, office or warehouse? Leah Chen markets your space, screens tenants and negotiates the lease on your behalf. Current examples include a vacant restaurant for lease on El Camino Real in Colma and a standalone commercial space with yard in San Carlos (now leased).
Leah Chen (李陈) is a licensed California real estate agent (DRE #02439410) brokered by The Trafton Group (DRE #993820), based in San Mateo. She speaks English, Mandarin and Cantonese, and spent more than a decade in New York commercial real estate before moving to the Bay Area.
Relevant experience
- Standalone commercial space + yard, San Carlos — leased
- Vacant restaurant, El Camino Real, Colma — for lease
- 28-10 122nd Street, Flushing — 10,000 SF warehouse lease
- 26-25 123rd Street, Flushing — 8,000 SF warehouse lease
- 36-41 Main Street, Flushing — 5,000 SF retail lease
Frequently asked questions
Who do you represent?
You, the landlord.
What spaces?
Retail, restaurant, office and warehouse space.
Do you work with Chinese-speaking tenants?
Yes, in Mandarin and Cantonese as well as English.
业主出租商铺 — 代表业主招租
有空置的商铺、餐厅、办公室或仓库？李陈帮您推广、筛选租客并代表您谈租约。例如 Colma El Camino Real 的空置餐厅招租，以及 San Carlos 带院子的独立商业物业（已租出）。
李陈（Leah Chen）是加州持牌地产经纪（DRE #02439410），隶属 The Trafton Group（DRE #993820），办公室在 San Mateo。会讲英文、国语和广东话，来湾区之前在纽约做了十多年商业地产。
常见问题
您代表谁？
代表您（业主/房东）。
什么类型的物业？
零售、餐厅、办公和仓库空间。
能对接华人租客吗？
可以，国语、广东话、英文都行。
Other services · 其他服务
- Sell Your Commercial Property in San Mateo & the Peninsula · 在 San Mateo 和半岛出售商业地产
- Bay Area Warehouse & Industrial Broker — Sell, Buy or Lease · 湾区仓库、工业地产经纪 — 买卖与租赁
- Find Commercial Space for Your Business — Tenant Representation · 商家找铺位 — 代表租客找商业空间
- Buy Commercial & Investment Property — Bay Area and New York · 购买商业地产、投资物业 — 湾区和纽约
- Chinese & Cantonese-Speaking Commercial Real Estate Broker — Bay Area · 华人、广东话商业地产经纪 — 湾区